The equalisation is a capacity balancing, to pay off at the end of this community is of married couples living in the matrimonial property of the added value community. The equalisation is a capacity balancing, to pay off at the end of this community is of married couples living in the matrimonial property of the added value community. It is calculated as follows: it compares the final and initial assets of both spouses and calculates the difference. This is the gain, which was made during a marriage. One of the partners has a lower increase to half of the difference between the two gains as equalisation must be paid him. Some couples contracts but marriage in this day and age, which lay down a different matrimonial property as the added value community. It offers for couples married couples to sit on a separation contract. This means that each of the two spouses all the money he can keep also itself earns, even.
In the case of a divorce, then also no equalisation must be paid. For couples their marriage but also a family concept includes, the fairer solution is a matrimonial community probably because such a plan usually one of the two partners must push back, can generate so therefore not as much added value as the other. By the equalisation this is done then good for him when a failure of the joint plan of life which is only just. The spouses among themselves can make the equalisation it unless one is a separate application to the family court, that this theme also in the divorce proceedings should be discussed by them. However, it should be noted here that the claim on the equalisation expires after a period of three years.
It is therefore advisable in time to take care of and to calculate the financial situation. It is necessary Yes already with a lot of other financial things, as the pension rights adjustment and maintenance. There you can also directly clarify the equalisation. It is to be observed, that even inheritances and gifts in the final asset count, even if they were directed at only one of the spouses, so he must still pay compensation for as always all assets will be considered.